
[Image: Vac1/iStock; Martin Janecek/iStock]
By Arianne Cohen, Fast Company, August 6th, 2020
https://www.fastcompany.com/90537064/these-are-the-most-gender-biased-languages-in-the-world-hint-english-has-a-problem
If you want to know why low percentages of women lead corporations and populate STEM fields, look no further than the words coming out of our mouths:
A fascinating new study from Carnegie Mellon looks at the male-career bias in 25 languages across 39 countries, and finds that languages that heavily associate men with careers and women with family also have speakers who live out those biases.
“If you speak a language that is really biased, then you are more likely to have a gender stereotype,” says the study’s lead author, cognitive scientist Molly Lewis, a special faculty member at Carnegie Mellon University.
Here are the languages, listed from most male-career biased to least:
Danish
German
Norwegian
Dutch
Romanian
English




Meghan Markle is Challenging Young Women to Reshape the Future







